2012年8月18日 09:52 | 無料公開
渡米のため航空機のチケットを買う山口淑子さん（中央）＝１９５０年４月、横浜市
「李香蘭」の名でも活躍した元女優の山口淑子さん（９２）が戦後、米国で開いた演奏会で「蘇州夜曲」などを歌う音源が見つかり、山口さんが１８日までに、１９５０年に初めて渡米した際の公演であることを確認した。
当時の米国公演の音源が残っていたことはこれまで知られておらず、戦後の日米文化交流を示す貴重な資料。山口さんは「はっきりと澄んだ音で驚きました。とても懐かしく、感激しました」と話している。
演奏会は山口さんが出演した米国ツアーの一環。サクラメント市長の演説から、同市での公演だと分かる。
音源は、針金録音機と呼ばれる当時流行した技術を使って録音されていた。
