Ｊ１初制覇を果たした柏は２３日、日立柏サッカー場で今季最後の全体練習を行った。ネルシーニョ監督やスタッフも参加し、ＧＫを北嶋とレアンドロが務めるなど和気あいあいとミニゲームで楽しんだ。

　Ｊ２から復帰した今季。北嶋は「スタッフや会社の人も含めて、いろんな人の頑張りで一年を過ごせた」と感謝した。優勝賞金が出場機会の少なかった選手にも行き届くようにクラブ側が配慮してくれたという。「そういうクラブだからこういう結果を残せた」。一丸となってつかんだ栄冠をあらためて喜んだ。

　ネルシーニョ監督は「ビールとワインを飲んで休みます」と笑顔。２４日からオフ期間に入り、アジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）にも出場する２０１２年は１月下旬に始動する予定だ。